home page English índice del sitio Site map nombres de personas Databases nuevas páginas News contacto al webmaster E-mail buscar texto Search guía al sitio Orientation página inicial Español

Nuestra Señora de Luján, Río Gallegos
some "British" marriages / algunos matrimonios "británicos" (1886-1909)


date
fecha
groom's name, nationality and (age)
nombre, nacionalidad y (edad) del novio
groom's parents
padres del novio
bride's name, nationality and (age)
nombre, nacionalidad y (edad) de la novia
bride's parents
padres de la novia
sponsors / witnesses
padrinos / testigos
15-IX-1886
Puerto Santa Cruz

 
Moyano, Carlos M. [María]
Argentina [Mendoza] (30)
[Gobernador de / Governor of Santa Cruz]
Moyano [Borrego], Carmen Gerónimo
Astargo [Fonseca], María [Mariquita]
Turner, Ethel
Malvinas [Falklands] (18)
Turner, Jaime [James?]
Clare, Rosa
Margarita Vega
[esposa del / wife of the subprefecto Juan E. Williams]
29-V-1887
Ennes, Santiago [Ennis?, James]
Irlanda / Ireland (34)
Ennes, Santiago [Ennis?, James]
Iansten?, Catalina [Kathleen?]
<?>, Estanislea Argentina [Buenos Aires]
viuda / widow
--
Dufour, Pedro [Pierre]
10-III-1898
Marshall, Felipe [Philip] Doyle
Inglaterra [Elcham?] (35)
Felton, Federico [Frederick]
Felton, Janet
Coronel, Rosario Petrona
Chile [Punta Arenas] (23)
dom. / res. Coylet
Coronel, José Agustín
Cavalleso, Rosa
Mendeluce?, Juan [Inglaterra / England]
29-I-1898
Martandale, Guillermo [Martindale?, William]
Indias Occidentales / West Indies [Nassau] (38)
viudo de / widower of Juana Ribin
Elliot, José [Joseph]
Elliot, Isabel [Elizabeth?]
Luisa
Tierra del Fuego
india / indian
viuda / widow
desconocidos / unknown
--
4-III-1898 
Brunel, Santos
Malvinas [Falklands] (40)
Brunel, Francisco
Sejeda?, María Gregoria
Ave, Margarita
Punta Arenas
Ave, Juan
Sánchez, Manuela
Patterson, Daniel [dom. / res. Coylet]
16-XI-1901
Clark, Guillermo [William]
Argentina (29)
Clark, Guillermo [William, USA]
Arias, Rosario [Chile]
Noya, Matilde
Argentina (20)
Noya, Luis [España - Spain]
López, Nicolasa [España - Spain]
--
15-II-1905
Viders, Luis José
Argentina [la Capital]
(30)
Viders, Pedro
Newbery, María
Middleton, Ana [Ann]
Chile (31)
Middleton, Florencio [Chile]
Viniega, Soledad
--
21-IX-1907
Bauer, Hugo
Suiza / Switzerland [Bern] (33)
Bauer, Pablo [Bern]
Hirsprunner?, Berta [Bern]
Botwood, Violeta [Violet]
Malvinas [Falklands] (19)
Botwood, Juan [John]
Snowleifh?, Luisa
--
26-V-1909
Clark, Juan M. [John]
nac. / born Chile [Punta Arenas] (28)
viudo de / widower of Guillaume, Adriana
Clark, Guillermo [William, USA]
Arias, Rosario [Chile]
Rodiño, Emilia
nac. / born prov. Buenos Aires [Empalme Pereyra] (19)
Rodiño, Emilio [España - Spain]
Castro, Rosa [España - Spain]
--

Source / Fuente: parish register / registro parroquial
Thanks / Agradecimientos: Juan Marcos Clark (IX-2011)
Updated / Actualizado: 9-IX-2011