 English |
 Site map |
 Databases |
 News |
 E-mail |
 Search |
 Orientation |
Español |
Civil Registration, Magallanes : some "British"
marriages
Registro Civil, Magallanes : algunos matrimonios "británicos"
(1886--1943)
Registro Civil, Magallanes : algunos matrimonios "británicos" (1886--1943)
date,
place fecha, lugar |
groom's
name, nationality and (age) nombre, nacionalidad y (edad) del novio |
groom's
parents padres del novio |
bride's
name, nationality and (age) nombre, nacionalidad y (edad) de la novia |
bride's
parents padres de la novia |
witnesses testigos |
24-III-1886 |
Bousquet y Palhes, Celestino
francés [french] (40) |
Busquet, Juan Antonio Palhes, Maria Alejandrina |
King Maud y Huchbauroux,
Emilia [Emily] inglesa [english] (21) |
King, Jorje [George] Huchbouroux, Mariana |
|
14-III-1887 Punta Arenas  |
Scott, A. W. inglés [english] (43) |
Scott, Guillermo [William] [], Luisa Florencia |
King, Marian Jan [?] inglesa [english] (26) |
King, Jorje [George] King, Marian Janes |
|
26-X-1887 |
Finlayzon, Roberto [Finlayson,
Robert] escocés [scottish] (30) |
Finlayzon, Roberto [Finlayson,
Robert] Matesson, Marian |
Cameron, Hanna [Hannah] escocesa [scottish] (25) |
Cameron, Samuel Cameron, Jhon [?] |
|
6-XI-1887 |
Cameron, Daniel E. inglés [english] (32) |
Cameron, Daniel E. [], Maira [?] |
Morales, Juana chilena [chilean] (37) |
Morales, Felipe Antº
[Antonio] Cometis [?], Maria Feliciana |
|
10-XI-1887 |
Yonge, Eduard [Edward]
Stanton inglés [english] (40) |
Yonge, Gustavo Niguel [Nigel
?] Truland [?], Hariet |
MacMaunn, Maria [Mary] inglesa [english] (36) |
MacMaunn, James Berehan [?], Belsay [?] |
Gray, Harry |
17-XI-1888 Punta Arenas |
Campbell, Alexro [Alexander
?] escocés [scottish] (36) |
Campbell, Guillermo [William] Solcran [?], Maria [Mary] |
Kelly, Anjela [Agnes] escocesa [scottish] (25) |
Kelly, Andres [Andrew] Beming [?], Janet F. |
Doolan, William Rudd, J. C. |
15-II-1889 Punta Arenas |
Jackson, Roberto [Robert] escocés [scottish] (25) |
Jackson, James Jackson, Jane |
Middlemis, Isabel [Elizabeth?] escocesa [scottish] (21) |
Middlemis, Roberto [Robert] Middlemis, Isabel |
|
21-VII-1889 Punta Arenas |
Warren, Eduardo [Edward] inglés [english] (31) |
Warren, José [Joseph] Warren, Emblen? |
Leiva, Jacinta chilena [chilean] (26) |
Leiva, Nolasco Barría, María de los A. |
|
17-VIII-1889 Punta Arenas |
Greenshields, Tomás
[Thomas] inglés [english] (28) |
Greenshielis, Robert Crawford, Isabel [Elizabeth?] |
MacMunn, Emma inglesa [english] (26) |
MacMunn, James Barcham, Belsey |
Yonge, Edward Statan [Stanton] Saunders, T. |
23-IX-1889 Punta Arenas |
Perkins, William George inglés [english] (27) |
Perkins, Teofilo [Theophilus] Perkins, María [Mary] |
Southby, Ema Sofía
[Emma Sophia] inglesa [english] (27) |
Southby, Felipe [Philip] Southby, Emma |
Cameron, Daniel |
22-V-1890 Punta Arenas |
Hunter, Alejandro [Alexander] norteamericano [USA] (33) |
Hunter, Carlos [Charles] Hamon, Cristina [Christine] |
MacGregor, Elena [Helen?] inglesa [english] (29) |
MacGregor, Juan [John] Grufis?, Cecilia |
Yonge, Edward Staton [Stanton] |
3-III-1891 Punta Arenas |
Anderson, Andrés
[Andrew] danés [Danish] (29) |
Anderson, Christian Anderson, Elisabeth |
Smith, Isabel M. [Isabella] inglesa [english] (27) |
Smith, James Pirros?, Jessie M. |
McLean, Colin Case, James |
23-VI-1891 Punta Arenas |
Burns, Jorge [George] escocés [scottish] (25) |
Burns, Alejandro [Alexander] Burns, Jessie |
Williams, Abeline Sara inglesa [english] (25) |
Williams, Juan E. [John] Williams, María A. [Mary] |
Ryan, Patricio [Patrick] |
11-IX-1891 Punta Arenas |
Cameron, John Gibson escocés [scottish] (27) |
Cameron, Norman Cameron, Barbara |
Williams, Francisca C.
[Frances?] inglesa [english] (21) |
Williams, Carlos [Charles] Williams, Catalina S. [Catherine/Kathleen?] |
Williams, William Secente
[2º/segundo] |
1-III-1893 Punta Arenas |
Mac Lean [MacLean], Colin inglés [english] (30) |
Mac Lean [MacLean], Charles Frazer, Jessie |
Willis, Mary Jane inglesa [english] (18) |
Willis, George Willis, Robina |
Williams, Luis [Louis] Christiano, Carlos |
20-V-1893 Punta Arenas |
Curtze, Walter F. alemán [german] (36) |
Curtze, Lorenz [?] Coel...[?], Maria |
Williams, Maria [Mary]
Julia inglesa [english] (18) |
Williams, Carlos [Charles] MacDonald, Catalina Elena [Kathleen Helen ?] |
|
15-VI-1893 Punta Arenas |
Saunders, Tomás
[Thomas] escocés [scottish] (34) |
Saunders, Pedro [Peter] Scharp, Ana [Sharp, Ann ?] |
Scott, Ana María
[Anne Marie ?] inglesa [english] (25) |
Scott, Carlos [Charles] Brockwell, Harriet Sophie |
Hamilton, John Molesworth, Beril [Beryl] |
3-III-1894 Punta Arenas |
Leadon, Theodoro Marchall
[Theodore Marshall?] inglés [english] (22) |
Leadon, Colver Leadon, Margarita [Margaret] |
Femvich, Daisy inglesa [english] (26) |
Fembach, Roberto [Robert] Fembich, Sara [Sarah] |
Duncan, John Gordon, Tomás [Thomas] Hough, Edwin |
3-III-1894 Punta Arenas |
Collair [Collin?] Kincome?,
Charles inglés [english] (24) |
Collair, José Enrique
[Joseph Henry] Kincome?, L. Mary |
Sheflan Mahany, Lizzie
[Elisa] chilena [chilean] (15) |
Sheflan, Santiago [James] Mahanny, María [Mary] |
Duncan, John Gordon, Tomás [Thomas] Perkins, George H. |
5-IV-1894 Punta Arenas |
Kemp, James escocés [scottish] (26) |
Kemp, John Grandt [Grant], Isabella |
MacKinn?, Mary escocesa [scottish] (25) |
MacKinon [MacKinnon], Allen Bruce, Cristina [Christine] |
|
8-VI-1894 Punta Arenas |
McLean, John inglés [english] (42) |
McLean, Donald Gun, Lissie [Gunn, Elizabeth] |
MacGregor, Maggi Lezzie
[Margaret Elizabeth] inglesa [english] (25) |
MacGregor, August [Angus?] MacGregor, Maggie [Margaret] |
McLean, Juan [John] Cameron, Juan [John] |
6-IX-1894 Punta Arenas |
Knight, William Enrique
[Henry] inglés [english] (26) |
Knight, William Henry John? Knight, Franny |
Pearce, Lizzie [Elizabeth/Lezzie] inglesa [english] (22) |
Pearce, Robert Pearce, Elisabeth |
|
16-IX-1894 Punta Arenas |
MacAskill, Kenneth escocés [scottish] (26) |
MacAskill, Malcolm Mac? Fhie? [McPhee?], Marion |
Mac Kinon [MacKinnon],
Nora escocesa [scottish] (28) |
Mac Kinon [MacKinnon], Allan Bruce, Alice |
Duncan, John |
2-X-1894 Punta Arenas |
McLean [MacLean], John escocés [scottish] (31) |
McLean, Donal [MacLean, Donald] Frazer, Elizabeth |
Cameron, Mary Anna [Ann] inglesa Malvinas [english, Falklands] (19) |
Cameron, John Mac Call, Ana [MacCall, Jane] |
Cameron, John |
16-II-1895 Punta Arenas |
Webber, Federico [Frederick] inglés [english] (26) |
Webber, Federico [Frederick]
Herman Webber, Ana [Ann?] |
Douglas, Maggie [Margaret] inglesa Malvinas [english, Falklands] (25) |
Douglas, Tomás [Thomas] Douglas, Ana [Ann] |
King, Tomás [Thomas] Rudd, Juan E. [John] Pritchard, Griffis [Griffith?] |
31-III-1895
Punta Arenas |
Voice, Alfredo [Alfred]
William inglés [english] (45) |
Voice, William Weakly, Sara [Sarah] |
Goldburg, Roseleyn? Lilion
[Rose Lilian] inglesa [english] (26) |
Goldburg, William Vincent, Lilian |
Bragg, Gustavo [Gustav] |
20-IV-1895 Punta Arenas |
Hobbs y Holmested, Ernesto
Guillermo [Ernest William] inglés [english] (29) |
Hobbs, Philip Holmested, Elizabeth |
Bloom y Muñoz,
Sara María Teresa chilena [chilean] (27) |
Bloom, Guillermo [William] Bloom, Teresa M. de |
|
16-VII-1895 Punta Arenas |
Cameron, Juan [John] inglés [english] (35) |
Cameron, William Cameron, Juan [sic] |
Fraser, Elisabeth [Elizabeth] inglesa [english] (25) |
Fraser, James Fraser de Fraser, Jessie |
Ross, Alex |
6-VIII-1895 Punta Arenas |
De Bruynne, Pedro [Peter]
Adrian holandés [dutch] (39) |
De Bruynne, Job Kosten Hober, Judith E. |
Matock [Mattock], Maud inglesa [english] (22) |
Mattock, William J. Eyer?, Sabina Maria |
Whaits, William H. |
19-IX-1895 Punta Arenas |
Hansen, Rodolfo [Rudolf]
William inglés [english] (26) |
Hansen, Oloff Hansen, Emelina Amalia |
Woolven, Juana [Jenni] inglesa [english] (25) |
Woolven, William W. Shardy?, Emeline [Emily?] |
Paterson, Donald |
27-XI-1895 Tres Puentes |
Bitsch, Juan alemán [german] (41) |
Bitsch, Juan Jacob Bitsch, Luisa Magdalena de |
Sanders [Saunders], Martha chilena [chilean] (26) |
Sanders, Enrique [Saunders,
Henry] Sanders [Saunders], Juana Encalada de |
|
4-XII-1895 Punta Arenas |
Stout, Jason inglés [english] (26) |
Stout, Jason Stout, Luisa Wattes? de |
Steven, María [Mary] inglesa [english] (30) |
Steven, Noat? Steven, Ana de [Ann] |
Ross, Alex Whaits, D. H. |
7-VII-1896 Punta Arenas |
Sutherland, Alejandro
[Alexander] inglés [english] (27) |
Sutherland, Finlay MacGregor, Maggie |
Craik, Maggie Wilson inglesa [english] (27) |
Craik, Alejandro [Alexander] Brodie, Matilde [Matilda] |
Morrison, Alex Stuart, Rodrigo [Roderick] |
| 1-VII-1899 Punta Arenas |
Larsen y Andersen, Fritz Lauritz danés [danish] (29) |
Larsen, Henrik Andersen, Anne Cristina |
Mills y Cameron, Annie Elizabeth inglesa [english] (25) |
Mills, Tomas [Thomas] Henry Cameron, Annie |
Roberto Ferris Gustavo Malandain |
18-III-1912 Punta Arenas |
Wilson Hallet, Enrique Tomas
[Henry Thomas] inglés [english] (39)  |
Wilson, Harry Hallet, Clarisa |
Docherty Martin, Elizabeth Leckie inglesa [english] (30) |
Docherty, Francisco [Francis] Martin, Maria [Mary] |
Lilly, Arturo [Arthur] M Cas Kill [McCaskill], John A. |
| 8-X-1943 Punta Arenas |
Benard Hamel, Jorge Enrique chileno [chilean] (23) |
Benard Godoi, Enrique José Hamel Schauss, Elisabeth María |
Smith Morrison, Maud Margaret chilena [chilean] (22) |
Smith Grieson, James Edwin Morrison Campbell, Anna |
Source / Fuente: original registers and official documents / registros
originales y documentos oficiales
Additional information / Información adicional: Francisco Jackson (VI-2008)
Updated / Actualizado: 7-V-2011
Additional information / Información adicional: Francisco Jackson (VI-2008)
Updated / Actualizado: 7-V-2011